Prevod od "il mio cammino" do Srpski

Prevodi:

na mom putu

Kako koristiti "il mio cammino" u rečenicama:

Non so quale potere indichi il mio cammino... ma i miei passi sono su una strada che devo seguire.
Ne znam koja sila odreðuje moj put... ali ga moja stopala trebaju slediti.
Il mio cammino è fin troppo chiaro.
Jasno je šta moram da radim.
Pensavi che il mio cammino verso Allah sia stato facile?
Mislio si da je moje putovanje do Alaha bilo lako?
Beh, non voglio seguire il mio cammino.
Pa, ne želim da krèim sopstveni put.
Sarà una lampada per i miei passi e una luce per il mio cammino.
Božjoj svetoj reèi. Biæe lampa pod mojim nogama i osvetliti mi put.
Sai che e' cosi' che e' iniziato il mio cammino, tesoro?
Tako sam i ja poèela, dušo.
Ho passato molte notti "Tangando" il mio cammino tra i pantaloni delle Senoritas.
Mnoge sam noæi pokušavao da pomoæu tanga razgolitim razne senjorite.
Quest'estate, invece di consegnare giornali, inizierò il mio cammino per scriverci sopra.
Уместо да разносим новине на лето, бићу на путу да пишем за њих.
Questa nave e' il mio cammino, e' mia responsabilita'.
On je moja staza, moja odgovornost. Ovaj put sa njim, moja karma.
Il mio cammino e' qui su questa nave, con queste persone.
Moja staza je ovde na brodu, sa tim ljudima.
Quindi il mio cammino per la soddisfazione e' ostacolato da Larry il Solitario e da Capitan Tuta.
Tako dakle, na mom putu satisfakcije ispreèili su usamljeni Larry i Kapetan Trenerka.
Cosi ho iniziato il mio cammino di conquista.
I tako je poèeo moj osvajaèki pohod.
Per il momento, e' una delle migliori storie raccolte, finora, durante il mio cammino.
U ovom trenutku, to je jedna od najboljih prièa na mojim putovanjima.
Non so ancora quale sia il Suo disegno per me, ma io ho fede, ho fede... che Lui illuminera' il mio cammino, proprio quando ne avro' bisogno.
Sada, još uvek ne znam koja je njegova volja za mene, ali imam veru. Imam veru da æe put biti osvetljene predamnom kao što treba da bude.
Sto facendo una ricerca sulle donne di potere per pianificare meglio il mio cammino per diventare una di loro.
Istraživanje moćnih žena kako bih mogla bolje krivotvoriti svoj put da postanem takva.
Con il vostro aiuto, ho trovato il mio cammino.
Uz vašu popmoć, našao sam svoj put.
Per me... il senso di colpa... e' una delle poche lanterne che illuminano ancora il mio cammino.
Za mene, krivnja je jedan od lampiona koji obasjavaju moj put.
Gli dei hanno spianato il mio cammino verso Gaio.
Bogovi su me vodili stazom do Gaiusa.
Ma il mio cammino è stato scelto per me... dal mio nemico che mi ha accusato di aver ucciso Hard Master.
Мој пут је изабран за мене, од стране мог непријатеља, који ми је сместио то да сам убио учитеља.
Sei qui solo perché hai intralciato il mio cammino.
Овде си само због тога што си ми се нашао на путу.
Bonta' e grazia mi sono compagne quanto dura il mio cammino: io staro' nella casa di Dio lungo tutto il migrare dei giorni.
Da, dobrota i milost tvoja pratiæe me u sve dane života mojega, i ja æu prebivati u domu Gospodinovu zauvijek.
Il mio cammino per diventare un campione inizia qui, oggi.
Moj put da postanem prvak zapoèinje ovde, danas.
Tu credi ancora che qualcosa possa fermare il mio cammino? domani partiremo e tutto sarà esattamente come ho deciso.
Èuješ ga kako prièa, zar ne? Spavajte. Sutra idemo dalje i sve æe biti kao pre.
Quindi, a meno che... non vogliate... aiutarmi a trovare l'uomo che lo ha ucciso... vi suggerisco di non intralciare il mio cammino.
ZATO AKO NE ŽELIŠ DA MI POMOGNEŠ DA PRONAÐEM ÈOVEKA KOJI GA JE UBIO, PREDLAŽEM TI DA MI SE SKLONIŠ S PUTA.
È ciò che mi aspetto, quello che vi è imposto dall'alto, cioè lastricare di sofferenza il mio cammino.
To sam i oèekivao, što vas je neko sa nebesa poslao na moj put.
Uccido qualsiasi cosa osi incrociare il mio cammino.
Ubijam šta god mi se naðe na putu.
E fu proprio quella forza, credo, che divenne lo stimolo che ha illuminato il mio cammino.
I verujem da je njena snaga postala neka vrsta "mudre" i odobrenja koja je bila svetlo koje me je vodilo kroz život.
Il Dio che mi ha cinto di vigore e ha reso integro il mio cammino
Daje mi noge kao u jelena, i na visine stavlja me.
Integro è invece il mio cammino; riscattami e abbi misericordia
A ja hodim u prostoti svojoj, izbavi me, i smiluj se na me.
1.0616679191589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?